‘It’s not about sides’: James O’Brien makes brilliant point over Boris Johnson subtitling row
- Credit: LBC/Channel 4 News
James O'Brien has stepped in with an excellent point after a social media furore exploded over a disputed subtitle in which Boris Johnson was quoted as referring to 'people of colour'.
The clip in question was shared by Channel 4 News and subtitled Boris Johnson as saying to a crowd of supporters that he is "in favour of having people of colour come to this country but I think we should have it democratically controlled".
The Conservative Party has since told the programme that Johnson actually said the phrase "people of talent" in the unclear audio, and the broadcaster has deleted the tweet with this subtitling.
But in the space of less than an hour, Twitter users were avidly discussing the clip, with many who believed the Channel 4 News subtitling, condemning Johnson for racism.
Commenting, LBC host James O'Brien has said he agrees that the prime minister in fact was speaking of "people of talent", despite his famed opposition to Johnson's politics - and used that stance to make a bigger point about political conduct.
You may also want to watch:
"This is actually really helpful," said O'Brien. "Because social media is going absolutely nuts claiming has been explicitly racist about people of colour.
"I, as someone who routinely points out his dishonesties and deceptions, can now demonstrate to you that it's not about sides.
- 1 The Prime Minister is out of his league
- 2 Can King Louis turn back the clock?
- 3 Empty shelves are partly down to Brexit - but Leavers won't admit it
- 4 The cannabis conundrum
- 5 Party politics will not save us from the Tories - we need drastic action
- 6 Priti Patel - the poster girl for our poisonous politics
- 7 Why Germany's Greens failed to rise on floods
- 8 Would Javid have renamed ICU wards 'Drama Queen Zones'?
- 9 Has something shifted in sado-populist Britain?
- 10 Boris Johnson: The sado-populist prime minister
"I don't think he said 'people of colour'. I think he said 'people of talent'. I think that the Twitter mob have got this horribly wrong on this occasion.
"See how easy it is? You don't have to be 100% critical or 100% complimentary. You can be 100% honest."
Become a Supporter
The New European is proud of its journalism and we hope you are proud of it too. We believe our voice is important - both in representing the pro-EU perspective and also to help rebalance the right wing extremes of much of the UK national press. If you value what we are doing, you can help us by making a contribution to the cost of our journalism.